برتن ، واڪ ، پان